martedì 19 febbraio 2013

Russian red MAC review

Russian red: buy it or not? This is the dilemma.After a year of indecision and unsuccessful purchase attempts (a few hours time and the color was already sold out) I was able to grab this famous lipstick.My relationship with red lipsticks I would define love hate.I still remember my first lipstick I bought when I was 9 years old  in a supermarket; What colour choose the  sweet little girl  for her  first  makeup experiments? a red lipstick! the  more difficult  colour existing! ( not very suitable to a little girl then XD). And after so many years I choose a red lipstick again,  Russian red. I must say that it was a kind of jump into the void because Red lipsticks can be very risky: on the one hand you think it automatically make you cool as a  top model of lipstick advertisings (ahaahah ) on the other hand there is the risk of being excessive,  that the color does not fit to your complexion etc etc. .. In short, the cons are more of the pros, but I'm stubborn and I wanted to try the same. I must say that when the lipstick arrived I was afraid to see the result on my lips, but I had to change my mind .Despite being an important color,  is portable (even in daylight for the bravest XD), naturally with a very light make-up (golden rule: as much color on the lips = little on the  eyes). Despite being a matte (matte usually tend to dry out the lips) the Russian red leaves the lips hydrated enough, is very pigmented, takes off easily and has a good longevity (after having had lunch just needs a touch up).The application needs a little attention because like all very bright lipsticks needs definition and any burrs are much more (a lip brush or even better a lipliner).The only flaw, if I find one, is that not being a no transfer leaves its mark on the glass when you drink or when you kiss someone: but I find that is not much of a problem for me .  Russian red is promoted!!! You can see the swatch on my lips on my Instagram page.
My votes for this lipstick
Product quality: 10/10
Longevity: 9/10
Pigmentation: 10/10
8/10 application
Russian red  : comprarlo o no? Questo è il dilemma.Dopo un anno di indecisione e di tentativi di acquisto falliti (  tempo poche ore e il colore era già esaurito sullo shop online) sono riuscita ad accaparrarmi il famoso rossetto .Il mio rapporto con i rossetti rossi lo definirei di amore odio. Ricordo ancora il mio primo rossetto  comprato a 9 anni in un supermercato;Cosa va a scegliere la dolce bambina per i primi esperimenti di trucco? un rossetto rosso! il colore più difficile che esista (adattissimo a una bambina poi XD). E dopo tanti anni ci sono ricaduta col Russian red.Devo dire che acquistarlo  è stato una specie di salto nel vuoto perchè si sa che i rossetti rossi possono essere molto rischiosi: da una parte pensi che mettendolo automaticamente diventerai fighissima come le top model delle pubblicità dei rossetti( ahaahah quando mai) dall' altra c'è il rischio di  essere eccessive, di avere come risultato la bocca come un canotto, che il colore non si  adatti alla propria carnagione etc etc...  Insomma i contro sono più dei pro, ma io testarda capocciona ho voluto tentare lo stesso. Devo dire che quando mi è arrivato avevo paura di vedere il risultato (bianca come il latte con un rossetto rosso.. paura), ma mi sono dovuta ricredere subito. Nonostante sia un colore importante, su questo non si discute, risulta comunque portabile ( anche di giorno per le più coraggiose XD), naturalmente con un trucco del viso molto leggero (regola d'oro  tanto colore sulla bocca = poco sugli occhi ). Nonostante sia un matte, (solitamente i matte  tendono a seccare le labbra) il russian red lascia le labbra abbastanza idratate, è molto pigmentato, si toglie facilmente senza lasciare colore sulle labbra ed ha una buona tenuta (dopo aver pranzato necessita solo di un ritocco). L'applicazione necessita un po' di attenzione perchè come tutti i rossetti molto accesi necessita di definizione e eventuali sbavatura si notano molto di più (un penellino o ancora meglio una matita labbra) .L'unica pecca, se proprio devo trovarne una, è che non essendo un no transfer lascia il segno sul bicchiere quando si beve  , ma trovo che non sia un gran problema.Per me il russian red è promosso! Lo swatch sulle mie labbra è sulla mia pagina Instagram.
 I miei voti a questo rossetto
Qualità prodotto : 10/10
Tenuta: 9/10
Pigmentazione:10/10
Applicazione 8/10

sabato 2 febbraio 2013

How to get healthy and beautiful hands

Winter has arrived and if there is one part of the body that is most exposed to cold and its consequences are the hands. The cold  parches and crack hands sometimes up to create real nicks very painful. Not to mention the trauma to which we subject our hands constantly using detergents, home products, solvents etc ... How to  protect them, keep them beautiful, soft and moisturized? According to my experience you can get good result using a good moisturizer and a cream "barrier" protecting our hands all day. I’ll talkabout Barrier creams in the next post, but let me start with a product economic of excellent quality and very economic. This is the Neutrogena concentrated hand cream that I found in a pharmacy in "convenience Pack" along with Neutrogena intense moisturizing shower gel. Are both excellent products and delicate fragrance. The hand cream has a gel formulation, it absorbs very quickly and creates a protective barrier for your hands from the cold and from all external aggressive agents. The shower gel has a very delicate fragrance, not too persistent and leaves the skin well hydrated. The product price is 5.50 euros and can be found in pharmacies and parapharmacies .


L'inverno è arrivato e se c'è una parte del corpo che è più esposta al freddo e alle sue conseguenze sono le mani. Il freddo le  inaridisce e le screpola a volte fino a creare delle vere e proprie scalfitture molto dolorose. Senza contare il trauma a cui sottoponiamo costantemente le nostre mani usando detergenti, prodotti epr la casa, solventi etc...Come proteggerle, mantenerle belle, morbide e idratate? Secondo la mia esperienza si possono ottenere ottimi risultati usando una buona crema idratante ed una crema "barriera" che protegga le nostre mani tutto il giorno. Parlerò delle creme barriera nel prossimo post, ma vorrei iniziare col segnalarne una  di ottima qualità ed economica. Si tratta della crema mani concentrata della Neutrogena che ho trovato in farmacia in "confezione convenienza" assieme al Neutrogena gel doccia idratazione intensa. Sono tutti e due prodotti ottimi e dalla profumazione delicata. La crema mani ha una formulazione gel, si assorbe molto velocemente e crea appunto una barriera protettiva per le mani dal freddo  e da tutti gli agenti esterni aggressivi. Il gel doccia ha un profumo molto delicato, non troppo persistente e lascia la pelle ben idratata. Il prezzo dei prodotti è di 5,50 euro circa e si può trovare in farmacia e parafarmacia.